జననం: 1963
వయస్సు: 58 సంవత్సరాలు,58 సంవత్సరాల వయస్సు గల ఆడవారు
ఇలా కూడా అనవచ్చు:వలేరియా వాస్సర్మన్ చోమ్స్కీ
ప్రసిద్ధమైనవి:అనువాదకుడు, నోమ్ చోమ్స్కీ భార్య
కుటుంబ సభ్యులు బ్రెజిలియన్ మహిళలు
కుటుంబం:
జీవిత భాగస్వామి / మాజీ-: నోమ్ చోమ్స్కీ డేవిడ్ లూకా నుండి ... దయానే సిల్వా ఐన్ కౌటిన్హో
వలేరియా వాస్సర్మన్ ఎవరు?
వలేరియా వాస్సర్మన్ చోమ్స్కీ బ్రెజిలియన్ అనువాదకుడు. ఆమె అమెరికన్ భాషావేత్త, రచయిత, తత్వవేత్త మరియు సామాజిక విమర్శకుడు నోమ్ చోమ్స్కీ యొక్క రెండవ మరియు ప్రస్తుత భార్య. ఆమె కుటుంబం మరియు ప్రారంభ జీవితం గురించి చాలా తక్కువగా తెలుసు. 1984 లో, వాస్సర్మన్ చట్టాన్ని అధ్యయనం చేయడానికి యూనివర్సిడేడ్ ఫెడరల్ ఫ్లూమినెన్స్‌లో చేరాడు. ఆ సంవత్సరం, ఆమె పాంటిఫేసియా యూనివర్సిడేడ్ కాటెలికా డో రియో డి జనీరోకు హాజరుకావడం ప్రారంభించింది, భాషాశాస్త్రంలో డిగ్రీని అభ్యసించింది. వాస్సర్మన్ 1992 లో తన వృత్తిపరమైన వృత్తిని ప్రారంభించాడు. ఆమె మొదటి ఉద్యోగం యునిబాంకోలో పెట్టుబడి విశ్లేషకురాలిగా ఉంది. 1995 లో, ఆమెను కోరీ ఆర్. కట్లర్ యొక్క న్యాయ కార్యాలయం లీగల్ క్లెయిమ్స్ అసిస్టెంట్‌గా నియమించింది. తరువాతి సంవత్సరాల్లో, రాల్ఫ్ ఎ. డోనాబెడ్, ఇంటెన్షియా, నేషనల్ అసోసియేషన్ ఆఫ్ మ్యాగజైన్ పబ్లిషర్స్ మరియు లిటిల్ ఫేసెస్ ఎల్ఎల్సి యొక్క న్యాయ కార్యాలయాలకు కూడా ఆమె వివిధ సామర్థ్యాలలో పనిచేశారు. జూలై 2009 నుండి, ఆమె ఆర్ట్ వెంచర్స్ కల్చరల్ ప్రాజెక్ట్స్ అండ్ ట్రాన్స్‌లేషన్స్‌లో అనువాదకురాలిగా పనిచేస్తోంది. వాస్సెర్మాన్ 2014 లో 35 సంవత్సరాల సీనియర్ అయిన చోమ్స్కీని వివాహం చేసుకున్నాడు.
చిత్ర క్రెడిట్ https://www.rnz.de/politik/hintergrund_artikel,-Hintergrund-Politik-Noam-Chomsky-im-RNZ-Interview-Trauen-Sie-mir-nicht-trauen-Sie-nur-Ihremid- .html 
చిత్ర క్రెడిట్ https://www.amherstbulletin.com/Noam-Chomsky-9367556 
చిత్ర క్రెడిట్ https://www.democracynow.org/2015/3/3/noam_chomsky_on_life_love_still 
చిత్ర క్రెడిట్ https://brooklynforpeace.smugmug.com/BFP-TheOrganization/Brooklyn-For-Peace-Is-Thirty మునుపటి తరువాత బాల్యం & ప్రారంభ జీవితం వలేరియా వాస్సర్మన్ 1963 లేదా 1964 లో బ్రెజిల్లో జన్మించాడు. ఆమె కుటుంబం మరియు ప్రారంభ జీవితంపై ఎటువంటి సమాచారం అందుబాటులో లేదు. ఉన్నత పాఠశాల నుండి పట్టా పొందిన తరువాత, ఆమె యూనివర్సిడేడ్ ఫెడరల్ ఫ్లూమినెన్స్‌లో న్యాయ పట్టా పొందాలని నిర్ణయించుకుంది, అక్కడ ఆమె 1984 నుండి 1986 వరకు చదువుకుంది. ఆమె 1984 నుండి 1988 వరకు పోంటిఫెసియా యూనివర్సిడేడ్ కాటెలికా డో రియో డి జనీరోకు హాజరై భాషలను (పోర్చుగీస్ మరియు ఇంగ్లీష్) అభ్యసించింది. 1995 లో, యూనివర్సిడేడ్ డి సావో పాలో నుండి క్యాపిటల్ మార్కెట్ విశ్లేషణలో ఆమె స్పెషలైజేషన్ కోర్సు చేసింది. అనువాదకురాలిగా, ఆమె పోర్చుగీస్ మరియు ఆంగ్ల భాషలలో సమానంగా నిష్ణాతులు. ఆమె తన జీవితంలో ప్రధాన భాగం బ్రెజిల్‌లోని పోనోస్ డి కాల్డాస్ ఏరియాలో నివసించింది. క్రింద చదవడం కొనసాగించండి కెరీర్ ఆమె విద్యను పూర్తి చేసిన తరువాత, వాస్సర్మన్ 1992 లో ఇప్పుడు పనికిరాని బ్రెజిలియన్ బ్యాంక్ యునిబాంకోలో తన మొదటి ఉద్యోగాన్ని పొందాడు. తరువాతి మూడు సంవత్సరాలు అక్కడ పెట్టుబడి విశ్లేషకురాలిగా పనిచేశారు. డిసెంబర్ 1995 లో, ఆమె కోరీ ఆర్. కట్లర్ యొక్క న్యాయ కార్యాలయాలలో లీగల్ క్లెయిమ్స్ అసిస్టెంట్‌గా చేరారు. ఆమెను మార్చి 1997 లో రాల్ఫ్ ఎ. డోనాబెడ్ యొక్క న్యాయ కార్యాలయాలు లీగల్ అసిస్టెంట్‌గా నియమించాయి మరియు పని నుండి రెండేళ్ల విరామం తీసుకునే ముందు తరువాతి ఎనిమిది నెలలు అక్కడ ఉద్యోగం పొందాయి. జూలై 1999 లో, ఆమె ఇంటెన్షియాలో సహాయకురాలిగా చేరారు. ఇంటెన్షియా అనేది కస్టమర్ రిలేషన్ మేనేజ్‌మెంట్, సప్లై చైన్ మేనేజ్‌మెంట్ మరియు ఆస్తి నిర్వహణ వంటి సేవలను అందించే సాఫ్ట్‌వేర్ సంస్థ. 2001 లో, వాస్సర్మన్ తనను తాను చట్టపరమైన పనులకు మాత్రమే పరిమితం చేయకూడదని నిర్ణయించుకున్నాడు మరియు ముద్రణ అనువాదం వైపు అడుగుపెట్టాడు. అక్టోబర్ 2001 నుండి అక్టోబర్ 2003 వరకు, ఆమె నేషనల్ అసోసియేషన్ ఆఫ్ మ్యాగజైన్ పబ్లిషర్స్లో డైరెక్టర్ అసిస్టెంట్‌గా పనిచేసింది. ఈ పదవిని విడిచిపెట్టిన తరువాత, ఆమె తన వృత్తిని మరో విరామంలో ఉంచాలని నిర్ణయించుకుంది, ఈసారి సుమారు మూడు సంవత్సరాలు. జూలై 2006 లో, మసాచుసెట్స్‌లోని బోస్టన్‌లో ఆమె తన సొంత సంస్థ లిటిల్ ఫేసెస్ LLC ను స్థాపించింది. అయితే, అప్పటి నుండి ఇది క్రియారహితంగా మారింది. జూలై 2009 లో ఆర్ట్‌వెంచర్స్ కల్చరల్ ప్రాజెక్ట్స్ అండ్ ట్రాన్స్‌లేషన్స్‌లో అనువాదకురాలిగా (పోర్చుగీస్ నుండి ఇంగ్లీష్ మరియు దీనికి విరుద్ధంగా) ఆమె తన పనిని ప్రారంభించింది. ఆర్ట్ వెంచర్స్ అనేది వివిధ రకాలైన కళాకారులకు ఒకరితో ఒకరు సంభాషించడానికి ఒక వేదికను అందించే సంస్థ, అందుకునే రచయితలతో సహా వారి పని అనువదించబడింది మరియు అనువాదకులు పని కోసం చూస్తున్నారు. ఆర్ట్ వెంచర్స్‌లో ఆమె పదవీకాలంలో, వాస్సర్మన్ పరిశోధనా పత్రాల నుండి పూర్తి పుస్తకాల వరకు ప్రతిదీ అనువదించారు. డేవిడ్ లెమాన్ యొక్క 'హోప్ అండ్ రిలిజియన్', ఆండ్రియా మెచి ఇ జల్మా లూయిజ్ సాంచెస్ 'సావో పాలో రాష్ట్రంలో మైనింగ్ యొక్క పర్యావరణ ప్రభావం', రాబర్టో వర్జాబెడియన్ యొక్క 'అట్లాంటిక్ రెయిన్‌ఫారెస్ట్ లా: ఎన్విరాన్‌మెంటల్ రిగ్రెషన్' మరియు డయాన్నే న్యూవెల్ యొక్క కొన్ని ముఖ్యమైన ప్రాజెక్టులు. ఎక్కడ కన్వర్జింగ్ మైండ్స్ స్వేచ్ఛగా అన్వేషించండి: పీటర్ వాల్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఫర్ అడ్వాన్స్డ్ స్టడీస్ లొకేటింగ్ '. నోమ్ చోమ్స్కీతో సంబంధం ఆధునిక భాషాశాస్త్ర పితామహుడిగా పరిగణించబడుతున్న నోమ్ చోమ్స్కీ ఫిలడెల్ఫియాలోని మధ్యతరగతి, అష్కెనాజీ-యూదు వలస కుటుంబంలో పెరిగారు. అరాజకత్వంపై అతని ఆసక్తి ప్రారంభంలోనే అభివృద్ధి చెందింది. 16 సంవత్సరాల వయస్సులో, అతను భాషాశాస్త్రం, గణితం మరియు తత్వశాస్త్రం యొక్క విద్యార్థిగా పెన్సిల్వేనియా విశ్వవిద్యాలయంలో చేరడం ప్రారంభించాడు. 1951 లో తన M.A. పొందిన తరువాత, అతను 1955 లో హార్వర్డ్ విశ్వవిద్యాలయం నుండి పరివర్తన వ్యాకరణ సిద్ధాంతానికి డాక్టరేట్ సంపాదించాడు. రెండు సంవత్సరాల తరువాత, అతను మసాచుసెట్స్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ టెక్నాలజీ (MIT) లో అసిస్టెంట్ ప్రొఫెసర్‌గా చేరాడు. చోమ్స్కీ తన వృత్తి జీవితంలో ఎక్కువ భాగం అక్కడే గడిపాడు, చివరికి ఇన్స్టిట్యూట్ ప్రొఫెసర్ ఎమెరిటస్ అయ్యాడు. 2017 లో, అరిజోనా విశ్వవిద్యాలయ అధ్యాపకులలో గ్రహీత ప్రొఫెసర్‌గా చేరారు. సోషలిజం మరియు సామ్రాజ్యవాద వ్యతిరేకత యొక్క ప్రఖ్యాత డిఫెండర్ అయిన చోమ్స్కీ భాషాశాస్త్రం నుండి యుద్ధం మరియు మాస్ మీడియా వరకు అంశాలపై 100 కు పైగా పుస్తకాలను రచించారు. చోమ్స్కీ గతంలో తోటి భాషా శాస్త్రవేత్త మరియు విద్యా నిపుణుడు కరోల్ డోరిస్ షాట్జ్‌ను వివాహం చేసుకున్నాడు. వారు 1949 నుండి 2008 లో ఆమె మరణించే వరకు 59 సంవత్సరాలు వివాహం చేసుకున్నారు. యూనియన్ ముగ్గురు పిల్లలను ఉత్పత్తి చేసింది: కుమార్తెలు అవివా (జ. 1957) మరియు డయాన్ (జ .1960), మరియు కుమారుడు హ్యారీ (జ .1967). వాస్సర్మన్ మరియు చోమ్స్కీ తన మొదటి భార్య మరణించిన ఆరు సంవత్సరాల తరువాత, 2014 లో వివాహం చేసుకున్నారు. వారు యుఎస్ మరియు బ్రెజిల్ మధ్య తమ సమయాన్ని పంచుకుంటారు, తరచుగా ఒకరి కుటుంబాలతో ఒకరితో ఒకరు గడుపుతారు. ఇటీవలి సంవత్సరాలలో, చోమ్స్కీ బ్రెజిల్‌కు సంబంధించిన సమస్యలపై ఎక్కువ ఆసక్తి కనబరిచాడు. అధ్యక్షుడిగా ఎన్నికైన జైర్ బోల్సోనారోను ఆయన విమర్శించారు మరియు జైలులో ఉన్న మాజీ అధ్యక్షుడు లూయిజ్ ఇనాసియో లూలా డా సిల్వాను సందర్శించారు.
